2007

بوروشوتام أغراوال

الطبقات

حصصٌ للطبقات الدنيا في الهند

نظام الطبقات من أصلٍ هندوسي؛ وهو يرتكز إلى درجة النقاوة المفترضة، ويحدّد، من ثَمَّ، المهنة التي يقوم بها من ينتمي إلى هذه الطبقات. وهناك عدة آلاف من الطبقات [1] تنجمع في خمس مجموعاتٍ كبيرة:
   البراهمة (أهل العلم والكهنة)
   الكَشْتر (أهل الحرب والنبلاء)
   الوَيش (أهل التجارة) وتكوّن هذه الفئات الثلاث الألوان (الفارنا) الثلاثة العليا، المسماة "المولودون مرتين"، ويحتل البراهمة رأس الهرم.

ثم يأتي من بعدها:
الطبقات الدنيا ( الشودرا)، وسيسمّون "الطبقات المتأخّرة"، وبعد ذلك "الطبقات المتأخّرة الأخرى". وهذا اللون (الفارنا) الرابع يتدرّج هو أيضاً تبعاً للنقاوة والوظيفة الاجتماعية الاقتصادية. نجد فيه مثلاً طبقة المزارعين (ومالكي الأرض) في رأس القائمة، وفي أسفلها الطبقات غير النقيّة كالحلاّقين أو من يعملون في تنظيف الثياب. ويعتقد أن هؤلاء يكوّنون ما بين 50 إلى 54 في المئة من السكّان.
"المنبوذون" أو "الطبقات المتخلّفة" بحسب التسمية الرسمية، ومن ثمّ "الطبقات المجدولة". ويسمّون أيضاً "الهاريجان" (أبناء الله) أو "الداليت" (المضطّهدون). وهم إذ يُعتبرون غير أنقياء، يمارسون الأعمال الزراعية اليومية وصقل الأحجار والخدمة في المنازل... ويكوّنون 17 في المئة من السكان. وهم يحتلّون أسفل الهرم (المستوى 4) في الوظائف العامة المخصصة لهم، ويشغلون وظائف النظافة العامة...

* أستاذ الأدب الهندي، في جامعة جواهر لال نهرو، نيودلهي.

[1] Christophe Jaffrelot, Inde : la démocratie par la caste : Histoire d’une mutation socio-politique (1885-2005), Fayard, 2005.